Sau khi Hồng và Long thành công trong kế hoạch triệt phá đường dây vận chuyển ma túy của Quân Già, mọi chuyện tưởng như đã kết thúc, nhưng Quân Già – kẻ cáo già xảo quyệt – đã sắp xếp sẵn đường lui. Hắn nhanh chóng trốn thoát khỏi vòng vây của Long một cách ngoạn mục. Biết rằng Quân Già còn sống sẽ là mối đe dọa không nhỏ cho gia đình mình, Hồng không chần chừ đuổi theo hắn. Tuy nhiên, Hồng đã rơi vào bẫy và bị hắn phản công. Trong tình huống nguy hiểm, Diễm bất ngờ xuất hiện, lao vào đỡ đạn cho Hồng và bị thương nặng.
Trong lúc Quân Già và đồng bọn của hắn đang thực hiện một cuộc giao dịch với đối tác thì đội đặc nhiệm của Long xuất hiện, bao vây toàn bộ khu vực. Đối diện với tình thế bị động, Quân Già đã kích động đồng bọn của mình tấn công lại. Dù đội của Long nỗ lực hết sức để khống chế tình hình, Quân Già vẫn lợi dụng cơ hội hỗn loạn để chạy trốn cùng Diễm. Hồng nhận ra tình hình và lập tức đuổi theo hắn, nhưng vì không thông thuộc địa hình, anh bị mất dấu.
Tuy nhiên, Diễm – dù đang bị Quân Già bắt làm con tin – đã cố gắng tạo ra tiếng động để báo hiệu cho Hồng. Quân Già nhận ra thân phận thật sự của Diễm và quyết định dùng cô làm lá chắn. Hắn chĩa súng vào đầu Diễm, buộc Hồng phải vứt súng nếu không muốn cô bị hại. Trong tình huống căng thẳng này, Diễm dũng cảm lên tiếng nhắc Hồng về cái chết của cha họ và khuyên anh không được đầu hàng. Cô đã lừa Quân Già suốt thời gian dài để tìm cách trả thù cho cha mình, và cô biết rằng nếu Hồng đầu hàng, cả hai sẽ không sống sót.
Quân Già tức giận khi phát hiện Diễm đã phản bội hắn từ lâu. Hắn chĩa súng bắn về phía Hồng, nhưng Diễm không do dự lao vào che chắn cho anh, nhận viên đạn thay cho Hồng. Trong lúc Quân Già đang hoang mang, Hồng nhanh chóng nhặt súng và bắn kết liễu hắn. Quân Già gục xuống, mắt vẫn hướng về phía Diễm.
Hồng chạy đến bên Diễm, ôm cô vào lòng và bật khóc. Dù Diễm yếu ớt, cô vẫn an ủi anh rằng họ đã hoàn thành nhiệm vụ báo thù cho cha. Hồng, trong cơn đau đớn tột cùng, cố gắng cứu cô nhưng không thể. Diễm qua đời trong vòng tay của anh.
Long và đội đặc nhiệm của mình xuất hiện sau khi đã giải quyết xong đám thuộc hạ của Quân Già. Nhìn thấy cảnh tượng đau thương trước mặt, Long an ủi Hồng rằng anh và Diễm đã làm rất tốt và họ không có lỗi. Mặc dù Quân Già đã bị tiêu diệt, câu hỏi vẫn còn đó: liệu có kẻ chống lưng nào khác phía sau hắn?
