Trong bộ phim “Đi Giữa Trời Rực Rỡ,” Pu cảm thấy vô cùng bối rối khi nhìn thấy Chải, người trước đây cô xem như phiền phức, lại đang chăm sóc một cô gái khác. Chải từng theo đuổi Pu một cách mãnh liệt, khiến cô thấy mệt mỏi và không muốn dính dáng đến anh. Tuy nhiên, khi nhìn thấy Chải quan tâm đến một người con gái khác, Pu cảm nhận được sự hụt hẫng và khó chịu, gợi lên cảm xúc phức tạp mà cô chưa từng thừa nhận. Dù trong lòng Pu không muốn thừa nhận, nhưng rõ ràng sự xuất hiện của người thứ ba này đã làm thay đổi mối quan hệ giữa cô và Chải.
Chải, trong khi đó, không ngừng thể hiện lòng tốt và sự quan tâm của mình. Anh tìm đến cô gái từng giúp đỡ mình, để cảm ơn vì cơ hội công việc mà cô đã mang đến. Tuy nhiên, anh không ngờ gặp phải một cảnh tượng đau lòng khi thấy bạn Chải của cô đang bạo hành cô vì tiền. Chải không thể ngồi yên, anh can thiệp và bảo vệ cô gái, mắng tên bạn Chải vì sự hèn hạ và lợi dụng. Dù gã bạn Chải chế nhạo, Chải vẫn quyết định giúp đỡ cô gái, chăm sóc vết thương của cô với sự tận tâm.
Trong lúc Chải đang rửa vết thương cho cô gái, Pu vô tình đi ngang qua và nhìn thấy cảnh tượng này. Cảm xúc ghen tuông trong cô bùng lên, khiến cô không thể kiềm chế và bước vào chất vấn Chải. Chải bất ngờ khi thấy Pu, và cố gắng giải thích rằng cô gái chỉ là khách hàng của anh và anh chỉ giúp đỡ cô ấy vì cô bị thương. Nhưng Pu không thể che giấu cảm giác khó chịu, cô giận dỗi bỏ đi mà không muốn nghe thêm lời giải thích nào từ Chải.
Cô gái kia nhận ra sự tình và hỏi Chải liệu Pu có phải là người anh thích không. Khi Chải thừa nhận, cô gái nhẹ nhàng khuyên anh rằng Pu đang ghen và rất thích anh, chỉ là cô ấy không dám thừa nhận điều đó. Cô gái khuyến khích Chải hãy đi giải thích với Pu, trước khi mọi chuyện đi quá xa. Chải nghe theo lời khuyên, quyết định đưa cô gái về và sau đó chạy đến quán cà phê tìm Pu để làm rõ mọi chuyện.
Tuy nhiên, khi đến nơi, Chải lại chứng kiến cảnh mẹ của Thái – một nhân vật có vai trò lớn trong cuộc sống của Pu – đang lớn tiếng trách mắng cô. Bà cho rằng Pu chỉ là một nhân viên không có phép tắc, và chỉ đang lợi dụng sự ưu ái của Thái. Chải không thể đứng nhìn Pu bị ức hiếp, anh tức giận bước vào, quyết tâm bảo vệ Pu khỏi sự hiểu lầm này.
Tập phim kết thúc với câu hỏi liệu sự can thiệp của Chải có giúp Pu thoát khỏi rắc rối với mẹ của Thái hay không, và mối quan hệ giữa Pu và Chải sẽ tiếp tục phát triển như thế nào trong tương lai.