Diễm trao cho Hồng thứ mà anh cần lúc này: một bản đồ dẫn lối vào căn nhà của Hưng Khẹc. Tình thế trở nên cấp bách, khi mà Hồng buộc phải hành động để cứu bà Mộc. Quân Già đã lộ rõ ý đồ muốn Hồng giết Hưng Khẹc, nhưng kế hoạch của anh là lợi dụng Hưng để trừ khử Quân trước. Hồng gấp rút tiến vào thế giới của hai kẻ nguy hiểm, mắc kẹt giữa lòng thù hận và mưu đồ riêng. Hưng Khẹc không dễ tin ai, nhưng nhờ bản đồ của Diễm, Hồng thành công đột nhập vào phòng của hắn mà không bị phát hiện.
Hồng chĩa súng vào Hưng Khẹc khi hắn cố gắng thoát thân. Dưới ánh đèn mờ, Hưng nhận ra Hồng, và họ đối diện nhau trong tình cảnh nghẹt thở. Hồng không đến để giết hắn, mà muốn cả hai cùng hợp tác tiêu diệt kẻ thù chung: Quân Già. Đặt lòng tin vào Hưng Khẹc là một nước cờ mạo hiểm, nhưng đó là con đường duy nhất mà Hồng có thể đi vào lúc này. Hưng, sau hai lần bị Hồng ám sát hụt, nhận ra quyết tâm của đối phương và đồng ý hỗ trợ, miễn là họ cùng đạt được mục đích. Hai người bắt đầu thảo luận kế hoạch, với mục tiêu là lật đổ Quân Già và đưa Hồng thoát khỏi thế nguy hiểm.
Diễm đã trao bản đồ cho Hồng và biến mất, để lại anh đối mặt với cả hai kẻ thù. Tâm trạng của cô khó đoán, và Hồng không khỏi ngạc nhiên về thân phận thực sự của cô. Nhưng anh không có thời gian để suy nghĩ nhiều hơn. Từng bước theo kế hoạch, anh quay trở lại phòng với quyết tâm như lửa cháy, chuẩn bị cho trận chiến sắp tới. Trong bóng tối, Hưng Khẹc hút một điếu thuốc, đôi mắt sắc bén lóe lên sự nguy hiểm. Hắn không hoàn toàn tin tưởng Hồng, và cả hai đều thận trọng, giữ kín kế hoạch riêng. Tâm trí của họ giăng đầy những âm mưu và tính toán, ai cũng giữ lấy một mảnh cờ, chuẩn bị cho cuộc chiến cuối cùng. Liệu Hưng Khẹc có thực sự giúp Hồng, hay sẽ lật lọng vào phút chót? Trận chiến này sẽ quyết định số phận của Hồng và bà Mộc, và mỗi người đều bước vào cuộc chơi với lòng quyết tâm sắt đá.
Bên ngoài, Nghĩa vẫn âm thầm theo dõi từng hành động của Hồng, và thông báo cho Long. Cuộc chiến không chỉ giữa Hồng và Hưng Khẹc mà còn bao phủ toàn bộ ba tuyến, mỗi người đều có toan tính riêng, và chẳng ai thực sự là bạn hay kẻ thù. Hồng sẽ vượt qua được không, khi mọi con đường dường như đều dẫn đến một kết cục đẫm máu và đầy hiểm nguy?
